南柯意为南面的一棵大树。南柯,汉语词汇,读音为nán kē,意为南面的一棵大树,也就是梦中的"南柯郡"。取自成语“南柯一梦”。原意是指在南面大树下做的一场美梦,后来常比喻世事如梦,富贵易失,一切都是空欢喜。
东平淳于棼,吴楚游侠之士。嗜酒使气,不守细行。累巨产,养豪客。曾以武艺补淮南军裨将,因使酒忤帅,斥逐落魄,纵诞饮酒为事。
家住广陵郡东十里,所居宅南有大古槐一株,枝干修密,清阴数亩。淳于生日与群豪,大饮其下。贞元七年九月,因沉醉致疾。时二友人于座扶生归家,卧于堂东庑之下。二友谓生曰:“子其寝矣!余将秣马濯足,俟子小愈而去。”生解中就枕,昏然忽忽,仿佛若梦。
柯:不能写作“何”、“棵”。【辨析】“南柯一梦”与“黄粱美梦”:都可比喻虚幻的事情一场空。但“南柯一梦”泛指一场梦,并不特指好梦或恶梦;“黄粱美梦”指有美好境遇的梦。